481. Ranging signals - Señales de medición
Transmitidas desde el satélite GPS, son señales que permiten al receptor de la aeronave determinar la distancia (rango) desde cada satélite.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
482. Rapid decompression - Descompresión rápida
La pérdida casi instantánea de presión en la cabina de aeronaves con cabina o cockpit presurizado.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
483. RAIM - Receiver autonomous integrity monitoring - Integridad de Monitoreo Autónomo del Receptor
Un sistema utilizado para verificar la utilidad de las señales GPS recibidas y alertar al piloto sobre cualquier mal funcionamiento en el sistema de navegación. Este sistema es requerido para unidades GPS certificadas para vuelo por instrumentos (IFR).
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
484. Recommended altitude - Altitud recomendada
Una altitud representada en una carta de aproximación instrumental con el valor de altitud ni subrayado ni sobrescrito. El valor representado es un valor orientativo o de consejo.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
485. RT - Receiver-transmitter - Receptor-transmisor
Un sistema que recibe y transmite una señal junto con un indicador.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
486. RVSM - Reduced vertical separation minimum - Mínimo de Separación Vertical Reducida
Reduce la separación vertical entre niveles de vuelo (FL) 290 y 410 de 2,000 pies a 1,000 pies, y permite la operación en seis FL adicionales. También ver DRVSM.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
487. Reference circle (also, distance circle) - Círculo de referencia (también, círculo de distancia)
El círculo representado en la vista planimétrica de una carta de aproximación instrumental (IAP) que generalmente tiene un radio de 10 millas náuticas, dentro del cual los elementos del gráfico están dibujados a escala.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
488. Regiones de comando - Regions of command
Las "regiones de comando normal y revertido" se refieren a la relación entre la velocidad y la potencia requerida para mantener o cambiar esa velocidad en vuelo.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
489. Region of reverse command - Región de comando invertido
Régimen de vuelo en el cual volar a una mayor velocidad del aire requiere una configuración de potencia más baja, y una menor velocidad del aire requiere una configuración de potencia más alta para mantener la altitud.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25
490. RB - Relative bearing - Rumbo relativo
La diferencia angular entre la orientación de la aeronave y la dirección hacia la estación, medida en sentido horario desde la proa de la aeronave.
Fuente: Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, Pagina: G-25